Lorsque vous tentez de recoder une colonne possédant la propriété « Vérification de liste » et que la valeur à recoder ne figure pas dans la liste des éléments de la vérification, l'outil de recodage affiche un avertissement. Il semble ensuite vous permettre de procéder au recodage, mais lorsque vous cliquez sur « OK », le recodage n'est pas effectué.
Je pense qu'il serait judicieux d'avoir, dans Recode, la possibilité de supprimer la propriété List Check ou de la mettre à jour avec la nouvelle valeur ajoutée lors de la reprogrammation.
Ce cas d'utilisation se présente lorsqu'une colonne comporte une liste de contrôle avec des valeurs manquantes, et que vous souhaitez recoder ces valeurs manquantes en une autre valeur (par exemple « Manquant ») afin de pouvoir l'utiliser comme catégorie de valeurs manquantes informative à des fins de prédiction.