WL Gore 企業分析冠軍 Chris Chen 在最近一次關於資料視覺化的網路研討會的節選中展示了簡單圖表的強大功能， 您現在可以點播觀看完整版。
Chris Chen, W.L. Gore, taught his son well. Here is a four-year-old's data visualization of the success and failure of toy cars crossing a bridge.克里斯·陳（Chris Chen），WL Gore公司的員工，把他的兒子教育得很好。以下是一位四歲男孩製作的玩具車過橋成功與失敗的數據視覺化圖表。克里斯·陳（Chris Chen），WL Gore公司的員工，把他的兒子教育得很好。以下是一位四歲男孩製作的玩具車過橋成功與失敗的數據視覺化圖表。 「當時我四歲的兒子跑來問我做什麼工作。那時我是統計學家，所以我告訴他我是如何幫助工程師和科學家做實驗、收集數據的。第二天我去上班，回家後，兒子遞給我一張紙，說： ‘爸爸，你看！我做了一個實驗，我把數據記錄下來了。’”
「他把這個遞給我。我看了看，問他： ‘你的實驗是什麼？’ 他說：’我用木塊搭了一座小橋，在橋的一端放了一輛玩具車，然後推了一下，記錄下哪些車過了橋，哪些車掉下去了。’ 看了幾分鐘後，我才明白他想通過這個數據可視化向我展示什麼。”
「所以我把圖表展示給我的工程師和科學家們，給他們講這個故事。我通常會問他們哪些車成功過橋，哪些車掉下橋了。他們通常都能看出，直線代表成功過橋的車，曲線代表掉下橋的車。”
“如果我4歲的兒子都能畫出圖表，並以你能理解的方式將數據可視化，那麼你也應該能做到。”
您可以觀看克里斯陳參與的關於數據視覺化的專題討論。以下是預告片：
