WL Gore 企业分析冠军 Chris Chen 在最近一次关于数据可视化的网络研讨会的节选中展示了简单图表的强大功能， 您现在可以点播观看完整版。
Chris Chen, W.L. Gore, taught his son well. Here is a four-year-old's data visualization of the success and failure of toy cars crossing a bridge.克里斯·陈（Chris Chen），WL Gore公司的员工，把他的儿子教育得很好。以下是一位四岁男孩制作的玩具车过桥成功与失败的数据可视化图表。克里斯·陈（Chris Chen），WL Gore公司的员工，把他的儿子教育得很好。以下是一位四岁男孩制作的玩具车过桥成功与失败的数据可视化图表。 “当时我四岁的儿子跑来问我做什么工作。那时我是一名统计学家，所以我告诉他我是如何帮助工程师和科学家做实验、收集数据的。第二天我去上班，回家后，儿子递给我一张纸，说： ‘爸爸，你看！我做了一个实验，我把数据记录下来了。’”
“他把这个递给我。我看了看，问他： ‘你的实验是什么？’ 他说：‘我用木块搭了一座小桥，在桥的一端放了一辆玩具车，然后推了一下，记录下哪些车过了桥，哪些车掉下去了。’ 看了几分钟图表后，我才明白他想通过这个数据可视化向我展示什么。”
“所以我把图表展示给我的工程师和科学家们，给他们讲这个故事。我通常会问他们哪些车成功过桥，哪些车掉下桥了。他们通常都能看出，直线代表成功过桥的车，曲线代表掉下桥的车。”
“如果我4岁的儿子都能画出图表，并以你能理解的方式将数据可视化，那么你也应该能做到。”
您可以观看克里斯·陈参与的关于数据可视化的专题讨论。以下是预告片：
