다음은 JSL 디버거를 사용하여 문제를 해결하는 사례 연구입니다. 이는 문제가 지정된 실제 스크립트를 기반으로합니다. 컨텍스트에서 문제를보고 싶다면 원본을 훨씬 단순화하여 문제를 보여주는 스크립트를 만들었습니다. "함께 놀고 싶으면"을 다운로드 할 수 있습니다. DebuggerDemo-SolvingProblems.jsl JMP 파일 교환 (무료 SAS 프로파일 다운로드 필요).
원래 스크립트를 설명하고 있지만 코드 조각과 그림은 모두이 예제 스크립트의 것입니다. 을 따라서!
문제
요 전날 대본에 문제가있는 JSL 스크립터가 도움을 청했습니다. 그녀의 스크립트는 영어로 잘 실행되었지만 중국어 간체로 스크립트를 실행하는 테스터는 오류가 발생했습니다.
문제는 문자열이 중국어와 영어로 처리되는 방식과 같았습니다. 구체적으로 이스케이프 된 따옴표 ( \! " )은 빠져 나갔다.
영어로 작성된 샘플 문자열은 다음과 같습니다.
"dt << 위치 선택 (dt : Numbers == 45 & dt : 문자열 선택 == \!"South \! ")"
중국어에서는 문자열이 다음과 같이 보입니다.
"dt << 위치 선택 (dt : 숫자 == 45 & dt : 선택 문자열 == 남쪽)"
누락 된 부분을 기록하십시오. \! "... \!" 약 남쪽 이는 문자열을 파싱 할 때 오류가 발생하고 따옴표로 묶지 않은 값을 확인할 수 없었습니다.
영어 이외의 언어로 문자열 내에서 따옴표를 처리 할 때 JMP에 버그가 있었습니까?
First Look
그녀는 저에게 스크립트와 그것을 실행하는데 필요한 데이터를 보냈습니다. 이 스크립트는 900 줄에 불과했으며 대화식 보고서를 작성했습니다. 첫 번째 130 개의 라인이 설정되었고 131-886 행은 표현식을 정의한 다음 나머지 스크립트는 그 표현식을 사용했습니다.
내가했던 첫 번째 일은 스크립트를 영어로 실행 한 다음 중국어로 실행하여 동일한 문제가 있는지 확인하는 것입니다. 나는 그랬다. 그 다음 나는 불어로 그것을 달렸다. 그것은 문제가 단지 중국어가 아닌 영어 이외의 언어와 함께 있었다는 것을 확인했다. 나는 영어와 프랑스어로 나머지 시험을 보았습니다. 왜냐하면 프랑스어는 중국어보다 읽기 쉽기 때문입니다.
팁: Windows에서 JMP를 실행하는 언어를 쉽게 전환 할 수 있습니다. 파일> 환경 설정을 선택하고 Windows 특정 범주를 선택하십시오. 상단의 표시 언어에서 언어를 선택하십시오. Macintosh에서는 JMP를 먼저 종료 한 다음 Apple 메뉴에서 시스템 환경 설정을 열고 언어 및 텍스트 범주를 선택하십시오. 새 언어를 목록의 맨 위로 드래그하십시오. 이 창을 닫지 마십시오! 컴퓨터의 언어를 설정합니다. JMP를 시작하면 목록의 첫 번째 언어로 실행됩니다. 작업이 끝나면 JMP를 종료하고 영어 (또는 컴퓨터에서 일반적으로 사용하는 언어)를 맨 위로 드래그하십시오. 이제는 시스템 환경 설정 창을 닫는 것이 안전합니다.
위의 문자열을 구성하는 여러 줄이 있었으며 줄 단위로 실행하고 여러 표현식을 입력 및 종료하고 내가 본 내용을 이해하는 데 많은 시간과 노력이 필요했던 상당히 복잡한 코딩에 의존했습니다.
스크립트가 한 번 실행되어 모든 변수를 초기화 한 후 적절한 문자열 작성 행을 실행하면 이스케이프 된 따옴표를 올바르게 사용하여 모든 언어에서 동일한 결과를 얻을 수 있습니다. 그러나 문자열을 구성하는 행은 두 데이터 테이블의 값과 처음 두 개부터 생성 된 세 번째 값을 사용했으며 사용 된 모든 변수가 생성되어 채워지는 것을 한 눈에 알기가 매우 어려웠습니다.
즉, JSL 디버거에 대한 작업이었습니다!
JSL 디버거 입력
JMP를 영어로 실행하면서 스크립트를 열고 디버그를 클릭했습니다. 이미 스크립트를 실행했기 때문에 모든 변수가 전역 변수에 나열되었습니다. 그리고 많은 것들이있었습니다 - 제가 스크립트를 통해 움직이면서 추적 할 수있는 것들이 너무 많았습니다. (나는 또한 이것을 실행함으로써 발견 할 수 있었다. 전역 표시 () 통나무가 아주 오래 자랍니다.)
바로 그 때 알아야 할 것이 전부 였으므로 JSL 디버거를 종료하고 JMP를 종료했다가 다시 시작하여 내 환경이 완전히 깨끗해졌습니다. 스크립트를 열고 디버거를 다시 시작했습니다.
저는 내장 된 문자열에만 관심이 있었기 때문에이 변수를 감시 목록에 추가했습니다. 이를 위해 JSL 디버거에 표시된대로 스크립트에서 변수를 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 한 다음 Add Watch를 선택했습니다.
셋업 부분이 끝난 후 첫 번째 줄에 중단 점을 추가했습니다 (줄 131은 원래 샘플, 줄 34는 샘플). 그리고 다른 하나는 첫 번째 "실제"명령 줄에서 모든식이 만들어진 후 (줄 887은 원본, 이것은 내 샘플에 존재하지 않습니다). 이렇게하려면 디버거에 표시된 스크립트에서 줄 번호 옆을 클릭했습니다.
팁: 중단 점은 어떤 동작을 수행하는 줄에 배치 할 경우에만 작동합니다. 빈 줄의 중단 점, 닫힌 괄호 만 포함 된 줄 또는 주석 처리 된 줄은 무시됩니다.
첫 번째 "설정"부분을 실행하고 내 문자열 변수가 아직 생성되지 않았 음을 확인했습니다. 클릭 한 번으로 그 사실을 알게되었습니다. 스크립트를 줄 단위로 수동으로 실행했을 때보 다 훨씬 빠릅니다!
두 번째 부분을 실행했는데, 간단히 모든 표현식을 만들었습니다.
이제 행동을 취할 때가되었습니다.
스크립트의 "고기"는 원래 스크립트 맨 아래에만 10 줄로 포함되었습니다. 첫 번째 부분은 몇 가지 표현식 (표현식이라고 불리는 표현식 등)을 호출하는 루프입니다. Step Into 버튼을 사용하여 각 표현식을 단계별로 살펴보고 무슨 일이 일어나고 있는지 확인합니다.
팁: 표현식, 사용자 정의 함수 또는 포함 () 그 코드를 전체적으로 실행하고 그 결과를 반환하며 실행 지점을 다음 줄에 배치합니다. 라인 단위로 단계별로 진행할 필요가 없다면, 이것이 필요없는 것을 건너 뛸 수있는 빠른 방법입니다. 반면에, 때로는 표현식, 함수 또는 포함 된 스크립트가 수행하는 작업을 정확하게 볼 필요가 있습니다. 대신 Step Into를 사용하면 코드 단위로 단계별로 수행 할 수 있습니다.
결과
내가 발견 한 것은 문자열의 각 부분이 만약 () expression : 정보가있는 열이 문자 인 경우 값은 이스케이프 된 따옴표로 인용됩니다. 그렇지 않으면 값이 인용되지 않았습니다.
이것은 또한 거의 900 줄의 코드 중 19 줄의 작은 덩어리에만 관심이 있다는 것을 의미했습니다 (그럼에도 불구하고 다른 800+에 의존 함). 이 선들은 내 표본의 38 번에서 54 번 선에서 다시 작성 (및 단순화)됩니다.
JMP를 프랑스어로 실행하도록 변경하고 종료했다가 다시 시작한 다음 디버거를 다시 살펴 보았습니다.
갑자기 모든 것이 완전히 ...
JMP가 현지화되었습니다! (누가 알았 겠어?)
문제는 문자열을 만든 과제가 아니 었습니다. 디버거에서 즉시 보았던 문제는 불어로, 만약 () 열이 문자인지 여부를 판별 한 표현식은 열이 아니 캐릭터. 문자 열의 경우, 스크립트는 영어와 다른 점에서 프랑스어로 다른 코드 포인트를 실행했습니다.
사실, 프랑스어의 조건은 항상 돌아올 것입니다. 0 . 조건부 만약 () 표현은 다음과 같습니다 (내 샘플의 40 번째 줄과 48 번째 줄).
파싱 ( "dt :" || ColumnNames [ thisCol ] ) << 데이터 형식 가져 오기 () == "캐릭터"
영어로, 안부 << 데이터 형식 가져 오기 () 보고 "캐릭터" 문자 열의 경우. 프랑스어로, 그것은 돌려 보낸다. "Caractère" , 그것은 결코 평등하다고 평가하지 않을 것이다. "캐릭터" .
안부 << 데이터 형식 가져 오기 () 항상 지역화 된 응답을 반환합니다.
문제의 기둥이 "캐릭터" 중국어 (또는 프랑스어 또는 JMP가 지원하는 영어가 아닌 다른 언어)로 실행될 때 문자열은 셀 값이 숫자 인 것처럼 구성됩니다. 그리고 그 이유는 영어의 문자열이 이스케이프 된 따옴표이고 중국어의 문자열은 이스케이프 된 문자열이 아닙니다.
노트 : JSL 디버거에는 << 데이터 형식 가져 오기 () 메시지 - 비교 결과 만 - 디버거를 쉽게 종료하고 선택하여 실행할 수 있습니다. 파싱 ( "dt :" || ColumnNames [ thisCol ] ) << 데이터 형식 가져 오기 () 실제로 반환 된 것을 확인합니다. 디버거를 사용하면 문제를 빠르고 쉽게 찾을 수있었습니다.
행동을 요구하다
JMP에는 버그가 없습니다. 이것은 설계된대로 작동합니다. 스크립트는 모든 언어로 작동하기 위해 약간의 변경 만하면됩니다.
스크립트를 여러 언어에서 사용하기 쉽도록 만드는 방법은 여러 가지가 있습니다. 너는 무엇을 할 것이냐? 몇 주에 걸쳐 의견에 대한 접근 방식을 추가하겠습니다.
