私たちはホリデー気分で盛り上がっており、お客様向けにまったく新しい JMP デジタル ホリデー カードのリリースを発表できることを嬉しく思っています。
これらの特別にデザインされたカードは、さまざまな祝日を祝い、新年の新たなスタートを準備する大切なお客様に、温かい心のこもった挨拶をお届けするためのものです。
JMPスタイルの世界クラスの挨拶
私たちのお客様は世界中にいらっしゃいます。だからこそ、私たちの挨拶も世界中に広がっているべきだと考えています。私たちのメッセージが真に心に響くよう、カードには9つの言語バージョンをご用意しました。これらのバージョンは、JMPソフトウェアで利用可能な言語と一致しており、多様性に富んだ国際的なユーザーベースへのコミットメントを強調しています。
このお祝いのデザインは、当社の主席デジタルデザイナーである Ed Harriss ( @エドハリス ) によって実現されました。
チームワークが夢を実現させました!
このような世界志向のプロジェクトを実現するには素晴らしい協力が必要です。このプロジェクトに関わった素晴らしいチームに心から感謝いたします。
特別な拍手を送りたい方は、次の方々です。
- プリンシパル・プロダクト・マーケティング・マネージャーのアン・ミリー氏（ アン・ミリー ）は、ドイツ語版の正確さと温かみのある表現を実現するために、惜しみない専門知識を惜しみなく提供してくれました。ありがとう、アンネ！
- 上級研究統計開発者 Meichen Dong ( @MeichenDong ) は、両方の中国語バージョンの翻訳と文化的適切性に関して巧みに協力しました。
JMP チーム全員と素晴らしいお客様に、楽しい一年の締めくくりと、明るく豊かな新年をお祈りいたします。
添付の9つのバージョンをすべてご覧いただけます。感謝の気持ちを伝え、新年を迎える前にお客様との繋がりを深めるために、ぜひ温かいお手紙を添えてお送りください。
