¿Qué inspiró esta solicitud de lista de deseos?
Si se utilizan valores nominales en un eje, especialmente si dichos valores están apilados en una jerarquía, es difícil rastrear qué datos pertenecen a qué entrada:

¿Cuál es la mejora que le gustaría ver?
En la configuración del eje, proporcione una opción para definir el fondo de las etiquetas del eje mediante el color del valor de la etiqueta respectiva:

Esto hace que la trama sea mucho más agradable y fácil de entender.
Debería ser posible activar y desactivar colores de valores para cada nivel de la jerarquía:

Alternativa: todos los niveles obtienen el color de uno de los niveles, como sugirió @Thierry_S en
JSL > Constructor de gráficos > Personalización avanzada de ejes > Resaltado de colores de ejes

¿Por qué es importante esta idea?
La capacidad de cambiar el fondo de las etiquetas de los ejes es una característica nueva y genial para generar lotes más atractivos.
Se puede utilizar para resaltar un valor específico, como en esta comparación de 2 ejecuciones de prueba:
Gracias al color de fondo verde, la atención se dirige al valor central: en la intersección de los dispositivos de paso/paso .

¡Buena idea!
También encuentro a veces confuso el etiquetado del eje x con la barra como separador. Sería mejor poder organizar las etiquetas una encima de otra según la jerarquía.
Mi último problema ya ha sido resuelto (gracias por la pista Hogi):
Etiquetas de ejes jerárquicos: optimizar el gráfico - Comunidad de usuarios de JMP
También ayuda con grupos X anidados:
