881835_ko-KR

liliconcom

언어에 관계없이 통계 열을 참조하는 방법 또는 영어 통계 열 이름을 강제하는 방법은 무엇입니까?

안녕하세요 여러분,

저는 JMP의 다양한 언어 설정에서 작동해야 하는 스크립트를 작성하려고 합니다.

내 스크립트의 일부는 요약 기능을 사용합니다.

Summary(
	Group( :SomeColumnX, :SomeColumnY, :SomeColumnZ ), // number of grouping columns different each time
	N( :Result ),
	Mean( :Result ),
	Std Dev( :Result ),
	CV( :Result ),
	Freq( "None" ),
	Weight( "None" ),
	statistics column name format( "stat" )
);

결과 열 이름은 언어 설정에 따라 다릅니다. 예를 들어, 영어 JMP에서는 "Mean", "Std Dev" 등의 열이 표시되지만, 독일어에서는 "Mittelwert", "Std.-Abw." 등의 열이 표시됩니다. 다른 언어에서는 다른 열 이름이 표시됩니다.
하지만 이것으로 스크립트가 끝나는 것은 아닙니다. 스크립트의 후반부, 예를 들어 새 열의 열 수식에서 이 열을 사용하고 싶습니다.
해당 열을 언어와 관계없이 참조하는 방법은 무엇인가요? 제 문제를 해결하는 또 다른 방법은 영어 통계 열 이름을 현재 언어 설정과 관계없이 강제로 지정하는 것입니다. 어떻게든 가능할까요?

감사해요
롭

자동화 및 스크립팅Re: 언어에 관계없이 통계 열을 참조하는 방법 또는 영어 통계 열 이름을 강제하는 방법?

어떤 JMP 버전을 사용하고 계신가요? 다른 언어로 인해 이미 문제를 겪어보신 적이 있으신가요? 예를 들어, JMP 표시 언어를 독일어(JMP 18.2)로 설정하면 문제없이 실행될 것입니다.

Names Default To Here(1);
dt = Open("$SAMPLE_DATA/Big Class.jmp");
dt_summary = dt << Summary(
	Group(:Age),
	subgroup(:sex),
	Mean(:Height),
	Include marginal statistics
);

dt << Update(
	With(dt_summary),
	Match Columns(:age = :age)
);
Close(dt_summary, no save);

dt << New Column("A", Numeric, Continuous, Formula(
	:"Mean(height, F)"n + :"Mean(height, M)"n
));