Le graphique ci-dessous montre les températures maximales quotidiennes moyennes (points bleus) et les températures minimales quotidiennes moyennes (points rouges) de 2000 à 2024 en juin.

À partir de l’explication ci-dessus, vous devriez pouvoir avoir une idée approximative de ce que montre ce graphique.
Ce graphique est appelé « graphique en haltère » car en reliant deux valeurs (par exemple les températures minimales et maximales) par une ligne, il forme une forme d'haltère.
Les graphiques en haltères sont efficaces pour représenter visuellement la différence ou la plage de fluctuation entre deux valeurs et sont particulièrement bien adaptés pour montrer les changements au fil du temps ou les différences entre les groupes.
Dans cet article, nous utiliserons le « Graph Builder » de JMP pourVoici comment créer ce tableau d’haltères.
Graph Builder ne propose pas de type de graphique appelé « graphique en haltères ». Pour en créer un , il suffit de spécifier deux variables numériques dans la zone « intervalle », qui peuvent servir de limites inférieure et supérieure de l'intervalle .

Étapes pour créer un graphique en haltères dans JMP
Le fichier de données d'échantillon JMP « Cholesterol.jmp » divise les sujets en quatre groupes de traitement (A, B, contrôle, placebo) et contient des valeurs de cholestérol mesurées le matin et l'après-midi une fois par mois pendant une période de trois mois.
Ici, nous allons montrer le changement de « matin d'avril » à « après-midi de juin » sur un graphique en haltères.

*Les données de l'échantillon ne comportent pas de colonne « ID ». Une colonne « ID » a été ajoutée pour distinguer les sujets. Ces données peuvent être téléchargées depuis cette page (Cholesterol_Dumbbell_Chart.jmp).
Procédure opératoire
Après avoir lancé Graph Builder, procédez comme suit :
1. Ajoutez « ID » à la zone [Y] , sélectionnez « Avril AM » et « Juin PM » en même temps, puis déposez-les dans la zone [X] .

2. Sélectionnez « Avril matin » et « Juin après-midi » simultanément et déposez-les dans la zone [Section] .

Maintenant que vous avez créé un graphique en haltères, vous pouvez personnaliser le graphique en modifiant les paramètres des axes et les paramètres des marqueurs.
Vous pouvez voir ces étapes en action dans la vidéo ci-dessous.
Étapes pour dessiner un tableau d'haltères (sans audio)
Exemple de tableau d'haltères après moulage
Il s'agit d'un graphique en haltères créé par moulage. Ce graphique montre une tendance à la baisse significative du taux de cholestérol dans les groupes A et B, tandis que dans les groupes témoin et placebo, on observe peu de changement, voire une augmentation.

Remarque : si vous souhaitez créer un graphique qui affiche la plage de valeurs pour deux variables numériques, vous pouvez également dessiner un graphique à barres pour les deux variables, puis modifier le style de barre sur Intervalle .

par Naohiro Masukawa (JMP Japon)
Naohiro Masukawa - Communauté d'utilisateurs JMP