在日本，四月底到五月初是一段特別的假期，稱為黃金週，這是全國最長、最令人期待的假期之一。本週將迎來多個連續的國家法定假日，包括：
- 昭和日（4月29日），紀念昭和天皇的生日。
- 憲法紀念日（5月3日）。
- 綠化日（ 5 月 4 日）慶祝自然和環境。
- 兒童節（5月5日），是祝福兒童健康、幸福的節日。
許多日本人藉此機會旅行、探親、在家休息或探索嗜好和自然。連續幾天的休息時間，正是享受應得的休息的絕佳時機。
為了慶祝這個季節，我們邀請了日本辦公室的成員分享他們的黃金週冒險。從寧靜的鄉村度假到令人興奮的城市郊遊和家庭時光，他們的照片展示了每個人如何以自己有意義的方式度過假期。
During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.During Golden Week, Atsuko Iono escaped to Yamanashi, enjoying the peaceful scenery of Lake Kawaguchi and colorful spring flowers.黃金週期間，井野敦子逃到了山梨縣，享受著河口湖的寧靜景色和色彩繽紛的春天鮮花。
Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.Hideaki Miyata enjoyed a spectacular water show at Expo 2025 in Osaka - a stunning blend of light, sound, and innovation.宮田英明在 2025 年大阪世博會上欣賞了一場精彩的水上表演——燈光、聲音和創新的完美融合。
Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.Hongyu Yu (right) had fun at Tokyo DisneySea with her friend from China.餘紅雨（右）與中國朋友在東京迪士尼海洋玩耍。
Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.Hongyu Yu stepped into the Wizarding World with her friend from China and experienced pure magic at the Harry Potter Studio Tour Tokyo.於紅雨和她來自中國的朋友一起走進了魔法世界，在東京哈利波特工作室之旅中體驗了純粹的魔法。
Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.Kyoko Myoko took in unforgettable views from above seeing the magic of Cappadocia by balloon.妙高京子 (Kyoko Myoko) 乘坐熱氣球從高空俯瞰卡帕多西亞的神奇，令人難忘。
Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.Masashiro Oyama visited the San Agustin Church, the oldest stone church in the Philippines and enjoyed a breathtaking sunset over Manila Bay at the Manila American Cemetery and Memorial.大山正史參觀了菲律賓最古老的石教堂聖奧古斯丁教堂，並在馬尼拉美國公墓和紀念館欣賞了馬尼拉灣令人驚嘆的日落。
Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!Yusuke Koizumi enjoyed MOMJAYAKI with friends in Tokyo’s old town - a taste of local food culture!小泉祐介與朋友們在東京老城區享用了MOMJAYAKI－體驗當地的飲食文化！
