I got something to work here
Solved: Automatically plot associated columns - JMP User Community
but I'm pretty sure it's unnecessarily cumbersome. I have column names ending with the letter H (High) that I need to associate with column names that otherwise match but end with the letter L (Low). I can create an associative array with the column names having the final character removed. Snookered as to what to do next?
names default to here(1);
dt = Current Data Table();
colList = dt << get column names( string );
for each({col,index}, colList,
//colList[index] = substr(col,1,3)
colList[index] = Left(col,Length(col)-1)
);
grps = associative array(colList)<<get keys;
For instance, VT123ABCH needs to plot against VT123ABCL and so forth.