Use the command Paste with column names ( Paste with column names on Macintosh) in the Edit (E) menu. This command is available in JMP 7 and above.