JMP Proの[一般化回帰]を用いることでグラフ化できます。Heinzl and Kaider (1997)にて紹介されている方法の一つを資料 (※右側の"Attachments" から資料を取得可能)で説明しています。