こんにちは、 私の 名前 は アケ・オールランド。
I 仕事 で ガルデルマ で ウプサラ で スウェーデン。
私は された 使用して ジャンプ のために 多くの、 多くの 年、
ほとんど 私の 全体 働く 人生 それで 遠い、 しかし どうやら 私は まだ 学ぶ。
それは 何 I 欲しい に 共有 今日。
1つ の その もの 私は 来る に 気づく もっと 遅い は 私は 過ごした あまりにも 多くの 時間
働く の上 データ、 準備中 それ のために 取得 の中へ ジャンプ で エクセル;c 打つ そして 貼り付け。
I 欲しい に 見せる あなた 一つの 例 どうやって あなた できる する それ 多くの もっと早く で ジャンプ。
I 得た これ データ セット から a 同僚 の 私の。
それ だった a 引張 テスト データ。
それ だった 92 実行、 それぞれ 1つ 3900 行 の データ。
それ だった レイアウト のように これ と 4つ 列 のために それぞれ 走る、
それで 444, 92 回。
の上 行 番号 三つ そこには だった a サンプル 名前 ぎゅうぎゅう詰め で
そして それから その 三番目 900 行 の データ。
I できなかった 選ぶ それ 直接 の中へ JMP、
それで 彼女 言った、 "あなた 欲しい 自分 に カット そして ペースト
それ に なれ で 同じ 列 のように あなた 使用済み に で JMPですか？
I 「N その。 私は 行く に 試す に する それ 直接 「JMP」
これ は 何 I した。
I 開始 による 輸入 その データ 出発 外 行 番号 三つ。
I ただ 持っている に 教えて ジャンプ それ は 二 ヘッダ 行 そして それ すべき スキップ
行 番号 三つ そして 始める の上 行 番号 4つ。
する それ そして I 持っている 全て その データ と その 二 行 の ヘッダ の上 トップ。
しかし 今 これ は a 白 テーブル それで I 欲しい に スタック これ。
S 選出する 全て その 列、 置く 彼ら の中へ スタック。
今 I 持っている に 教えて ジャンプ そこには 4つ の これら 列 それ 行く 一緒に、
そして ジャンプ 実は 思われる に 得る 4つ による 4つ
その 方法 彼らは すべき なれ。
I ただ クリック わかった、
そして それから I 持っている a テーブル 含む 全て その データ、
a 多く の データ 行 積み重ねられた の上 トップ の それぞれ 他の。
I のみ 持っている 4つ 列 実は 含む その データ そして 4つ 列
と呼ばれる ラベル それ 説明された 何 は で それらの データ 列。
できました なれ 働く から ここ、
しかし それよりも また 持っている その サンプル 名前 そこには。
する その 輸入 また; st 美術 全て 以上。
これ 時間 I 欲しい 行 番号 三つ
まだ 含む 両方 ヘッダ 行 そして 含む 行 番号 三つ、
つまりデータ 州 開始 ここ。
クリック 次、
そして それから I 持っている に 教えて あなた それ あなた できた スキップ すべて 後 行 三つ。
そこには あなた 行く。
あなた 持っている 1つ 行 の データ 含む その サンプル 名前。
まだ これ は 広い それで I 欲しい それ で その 長さ バージョン
のように I 持っている と その データ テーブル、
そうです スタック また。
選択 全て その 列 で に スタック。
これ 時間 I しない 持っている に 教えて ジャンプ 何でも、 ただ スタック 何 あなた 持っている そこには。
そこには あなた 持っている それ。
別の データ テーブル と 全て その サンプル 名前 ここ。
I 名前 これ 1つ サンプル。
これ 1つ I できる マッチ と その オリジナル データ テーブル。
それは 何 病気 する。
I 行く に その データ テーブル、 その 名前 無題 三つ。
それから I 行く に アップデート、
そして で アップデート I 言う、 "アップデート と データ から 無題 六。"
何 すべき I 取る から そこには？
選択した 列、 サンプル、
交換する 何もない で その 古い データ テーブル
そして 今 私はマッチする その ラベル ここ と ラベル ここ。
クリック わかった そして I 終わり 上 と a データ テーブル
と 全て その データ そして 全て その サンプル 名前。
また、 I できた 仕事 から ここ しかし
以来 これ だった とても 速い I 欲しい に きちんとした 上 a 少し。
I 欲しい これら ラベル に 行く 上 ここ、
これ ラベル に 行く 上 そこには そして それで の上。
J ただ コピー これら
そして 行く 下 ここ そして ペースト 彼ら の中へ その データ 二、 データ 三つ、 データ 4つ。
彼らは 終わり 上 ここ。
後 やっている それ、 I しない 必要 その ラベル 列 もう。
I できる ただ 取り除く それらの。
今 I 持っている 全て その データ で 彼らの 列 見出し
と その 右 カラム 見出し そして その サンプル 名前 ここ。
今、 の コース、 これ は どこ その 実際の 楽しい 始まります。
その とても 簡単 今 に 選ぶ 外 ある サンプル そして する 何 ない。
それは その 楽しい 一部 の JMP、 の コース。
何 I コンベア ここ は 試す ない 無駄遣い あまりにも 多くの 時間
で エクセル 切断 そして 貼り付け なぜなら チャンス は
あなた かもしれない として 良い する それ で ジャンプ で とても、とても 少ない 時間。
私は された 使用して ジャンプ のために たくさん、たくさん 年 そして まだ 試して に 気づく
すべての もの あなた できる する それで 私は 行く に 試す これ a 多く もっと。
それは 全て から 自分 今日。
感謝 あなた とても 多くの のために リスニング。
