Please add Excel Add-In feature to Mac version. This has been available in Windows version for years, but not available on Mac.
It is indeed a very convenient feature bridge Excel and JMP. I used this feature a lot when I had Windows version.