¿Qué inspiró esta solicitud de lista de deseos?
Las etiquetas de valores quedan ocultas automáticamente por los datos y son ilegibles.

No puedes verlo en esta figura, pero la etiqueta (Etiqueta por valor) está detrás de los puntos de datos en la parte superior de la barra.
Este comportamiento predeterminado requiere una intervención personalizada en cada gráfico, cada vez que se aplica un filtro y cada vez que se realiza un cambio en el gráfico.
Esto hace que el generador de gráficos no sea utilizable para generar gráficos listos para publicar.
¿Es esta una solicitud de un cliente externo?
Esto se basa en dos solicitudes de clientes de reuniones in situ en las que preguntaban cómo hacer que el valor fuera legible como en un paquete de software de visualización de datos científicos de la competencia. Estaban usando Graph Pad Prism, algo llamado Snap, así como Tableau y Spotfire. No estoy seguro de qué paquete específico estaban usando para hacer la cifra que querían.