이 위시리스트 요청을 하게 된 계기는 무엇입니까?
적합 모델 보고서의 학생화된 잔차에는 영어 외의 다른 언어로 된 그림 설명이 포함됩니다.
학생화된 잔차

"95%"는 어떤 구간을 나타내는가?
"동시 한도"는 번역이 필요합니다.
고급 통계학자 외에는 본페로니가 누구인지 아는 사람은 아무도 없습니다.
결과를 해석하는 방법에 대한 영어 설명은 어떨까요?
영향은 보고서 구성 요소의 유용성과 이해성을 향상시키기 위해 사용자 인터페이스를 단순화하는 것입니다.
일화로, 최근 고객 방문에서 그들은 3개월 동안 살펴보고 있던 문제 데이터 세트를 보여주었습니다. 제가 그들에게 분석을 실행하게 했을 때, 문제는 매우 명확했고, 모델에 두 개의 큰 이상치가 있었습니다. 학생화된 잔차 플롯에서 보기 매우 쉬웠지만, 그들은 그것이 무슨 뜻인지 몰라서 꺼버렸습니다. 몇 분 만에 우리는 데이터 세트의 모든 문제를 해결했고, 그들은 실험 결과를 해석하고 이전에는 탐색할 계획이 없었던 설계 공간 영역에 대한 미래 예측을 할 수 있었습니다.
DOE 데이터 분석 방법을 제시할 때, 이 플롯이 무엇을 의미하는지 설명해야 합니다. 그림 설명은 솔루션의 일부가 아닙니다.
@Byron_JMP 제안하신 문구 변경 사항을 알려주시겠어요?

그림 1: 각 응답에 대한 스튜던트화 잔차 플롯과 제곱 평균 오차.
학생화 잔차는 잔차를 표준 편차의 추정치로 나누어 계산합니다. 각 잔차의 표준 편차는 관찰치를 제외하고 계산합니다. 학생화 잔차는 이상치를 탐지하고 등분산 가정을 평가하는 데 더 효과적입니다. 행 번호별 학생화 잔차 플롯은 기본적으로 각 잔차에 대해 에서 검정을 수행합니다. 빨간색 한계를 벗어나는 학생화 잔차는 잠재적 이상치입니다.
https://www.jmp.com/en_us/statistics-knowledge-portal/what-is-multiple-regression/mlr-residual-analytic