Systems Engineer Peimei Da made sticky rice dumplings with her family in Shanghai.Systems Engineer Peimei Da made sticky rice dumplings with her family in Shanghai.Systems Engineer Peimei Da made sticky rice dumplings with her family in Shanghai.L'ingénieur système Peimei Da a préparé des boulettes de riz gluant avec sa famille à Shanghai.
La semaine dernière, nos collègues en Chine étaient au milieu d'une célébration vibrante – le Dragon Boat Festival,également connu sous le nom de « Duan Wu Jie ».Cette fête passionnante est l'une des quatre principales fêtes traditionnelles de Chine etun véritable régal pour les sens.
Imaginez-vous vous rassembler autour de tables remplies de zongzi,de délicieuses boulettes de riz remplies de garnitures savoureuses.Ce ne sont pas des dumplings ordinaires !Enveloppé dans des feuilles de bambou,c'est un aliment traditionnel particulièrement apprécié pendant le Duan Wu Jie.
Mais les festivités ne s'arrêtent pas là !Les courses de bateaux-dragons sont un élément clé du Festival des bateaux-dragons.Ces couleurs,des bateaux richement décorés abritent des équipes de pagayeurs qui courent férocement sur l'eau.C'est un acte symboliquepour chasser les maladies et les insectes venimeux qui seraient répandus à cette période de l'année.
Même si nous ne pouvions pas être là pour vivre l'excitation,c'est incroyable d'entendre parler des traditions et des célébrations de la part de nos collègues en Chine etun merveilleux rappel du riche héritage culturel que nous avons au sein de JMP.
Systems Engineer Eric Wang making an egg stand at noon were regarded by the ancients as an effective way of preventing disease, evil, while promoting good health and well-being.Systems Engineer Eric Wang making an egg stand at noon were regarded by the ancients as an effective way of preventing disease, evil, while promoting good health and well-being.Systems Engineer Eric Wang making an egg stand at noon were regarded by the ancients as an effective way of preventing disease, evil, while promoting good health and well-being.L'ingénieur système Eric Wang préparant un œuf à midi était considéré par les anciens comme un moyen efficace de prévenir les maladies et le mal, tout en favorisant la santé et le bien-être.
Dragon boat racing is the most important activity of the Dragon Boat Festival.Dragon boat racing is the most important activity of the Dragon Boat Festival.Dragon boat racing is the most important activity of the Dragon Boat Festival.Les courses de bateaux-dragons sont l'activité la plus importante du Festival des bateaux-dragons.
Cela ressemble à un merveilleux festival, surtout avec les courses de bateaux et les nombreuses variétés de zongzi.
J'espère que vous avez pu conjurer le mal ; en vous souhaitant bonne chance et bonne santé.
Zongzi ! Complètement raté. Je vais faire du shopping ce week-end ! J'espère qu'il y en a encore. MDR
