Non sono sicuro di aver compreso del tutto la tua domanda, quindi permettimi di provare a riformularla solo un po'
Due risposte (S):
1. Danno, scala simile a Likert: alto, medio, basso
2. Fattore esterno, scala Likert: Alto Medio Basso
Fattori (X):
1. Frequenza del sollevamento: sempre, a volte, rara
Se riusciamo a definire meglio il problema, penso che l'analisi sarà più facile da selezionare.