Je ne suis pas sûr de bien comprendre votre question, alors laissez-moi essayer de la reformuler un peu
Deux réponses (Y) :
1. Dégâts, échelle de type Likert : Élevé, Moyen, Faible
2. Facteur externe, échelle de type Likert : Élevé Moyen Faible
Facteurs (X) :
1. Fréquence de levage : toujours, parfois, rare
Si nous pouvons définir le problème un peu plus, je pense que l'analyse sera plus facile à sélectionner.