O最初以英語開發，JMP 的免費線上統計課程解決工業問題的統計思維（STIPS）已被翻譯成其他幾個版本語言，包括中文、韓語和日語。在過去的幾個月裡，我們一直在努力發布西班牙語課程。西班牙文版模組 1 於 2022 年 7 月發布； 2022 年 11 月模組 2；和模組 3（2023 年 5 月）.
今天，我們很自豪地宣布，模組 4 用數據進行決策也已以西班牙語出版。模組 4 透過向學生傳授用於從資料中進行推論的工具來繼續學生的 STIPS 之旅。在該模組中，學生將學習統計區間和假設檢驗，以及如何計算樣本量以及查看樣本量和功效之間的關係。
以母語提供這些內容推進了 STIPS 最重要的目標之一，即提高全世界的統計素養，特別是在科學和工程界。 STIPS也為企業提供了一種高效、標準的方式來培訓組織內的數據驅動決策者，對於學生來說是一門非常有用的課程，這將幫助他們更好地解決未來工作場所中的問題。
第四個模組的發布繼續採用逐模組的方法來解決本課程的下一個語言翻譯問題。儘管前四個模組現在提供西班牙語版本，但學生不必等待其他模組的發布 - 他們可以透過學習其他英語模組來繼續學習。該計劃是繼續發布西班牙語的其他模組。
潛在的學生可以透過訪問相應的西班牙語網站來了解更多資訊（並開始使用！）：
西班牙: https://www.jmp.com/es_es/online-statistics-course.html
墨西哥: https://www.jmp.com/es_mx/online-statistics-course.html
阿根廷: https://www.jmp.com/es_ar/online-statistics-course.html
智利: https://www.jmp.com/es_cl/online-statistics-course.html
哥倫比亞: https://www.jmp.com/es_co/online-statistics-course.html
秘魯: https://www.jmp.com/es_pe/online-statistics-course.html
特別感謝@MarilynWheatley將課程內容轉換為西班牙語的辛勤工作，以及@mia_stephens和 Lora Gibbs (SAS Education) 將最新模組以西班牙語使用者的母語提供給他們。
