JMP 커뮤니티 웹사이트에서 페이지 자동 번역을 비활성화합니다.커뮤니티 페이지를 사용자 언어로 번역하는 성가신 행위는 JMP 커뮤니티 웹사이트를 읽는 모든 비영어권 사용자에게 영향을 미칩니다.
대부분의 경우 영어가 아닌 사용자는 JMP 커뮤니티 웹사이트를 포함하여 방문한 모든 웹사이트에 영향을 미치는 기본 지역 언어를 브라우저에 설정했습니다.
JMP 커뮤니티 웹사이트는 해당 페이지의 모든 콘텐츠를 사용자의 브라우저 언어로 번역합니다. 이는 대부분의 페이지 콘텐츠에 적용되지만 때로는 다음과 같은 경우도 있습니다.
- 번역이 잘못되었거나 오해의 소지가 있음
- 의도하지 않은 JMP 코드도 번역될 것입니다.
물론 웹 페이지에서 번역을 수동으로 비활성화할 수 있지만 다른 JMP 커뮤니티 페이지를 방문하면 번역이 다시 나타납니다.
이것이 제가 이러한 짜증나는 행동 때문에 JMP 커뮤니티 웹사이트의 사용을 제한하려고 하는 이유입니다.
따라서 나는 전체 사용자 세션에 유효한 자동 페이지 번역을 비활성화하고 콘텐츠 작성자가 선택한 언어로 페이지를 볼 수 있도록 사용자를 위한 설정을 구성할 것을 제안합니다.
결과 공유 및 전달답변: JMP 커뮤니티 웹사이트에서 페이지 자동 번역을 비활성화했습니다. 상태가 다음으로 변경되었습니다: 확인됨답: JMP 커뮤니티 웹사이트에서 페이지 자동 번역을 비활성화합니다.동의합니다 - 번역이 아프네요.
@ThomasDickel은 다음과 같이 썼습니다.
대부분의 경우 영어가 아닌 사용자는 JMP 커뮤니티 웹사이트를 포함하여 방문한 모든 웹사이트에 영향을 미치는 기본 지역 언어를 브라우저에 설정했습니다.
해결 방법:
브라우저 설정을 그대로 유지하고 커뮤니티 기본 설정에서 설정을 변경하세요.
다행히도 이렇게 하면 커뮤니티 게시물의 번역도 비활성화됩니다.
단점: 커뮤니티의 모든 콘텐츠가 영어로 제공됩니다.
따라서 게시물을 예/아니요로 번역 하려면 별도의 설정이 우선적으로 적용됩니다.
