Cuando instala JMP por primera vez, puede instalar el complemento de Excel como se muestra a continuación.

Sin embargo, algunas personas experimentan que no seleccionaron la función anterior cuando instalaron por primera vez, o que el menú del complemento JMP desaparece de Excel mientras usan JMP.
En este caso, proceda de la siguiente manera.
1. Cierre JMP (si está abierto).
2. Usando el panel de control , seleccione “Cambiar” programa .

3. Seleccione el programa "Editar" a continuación

4. Reinstale el “Complemento de Excel ” a continuación

Lo anterior también se explica detalladamente en el siguiente enlace.
Nota JMP 575299 -Cómo instalar o reinstalar el complemento de Excel para JMP® cuando la pestaña JMP no aparece en Microsoft Excel
Si el método anterior no funciona, intente reinstalar Excel (u Office).