¿Qué inspiró esta solicitud de lista de deseos?
Un gráfico puede ser engañoso si se aplica un filtro de datos: el gráfico no muestra el conjunto de datos completo, sino solo una selección.
Caso de uso especial:
un usuario quiere generar 5 gráficos diferentes para diferentes subconjuntos.
Por el momento, es difícil de rastrear: ¿qué trama pertenece a qué escenario?
Para resaltar las selecciones individuales, se puede activar un pie de página que muestra la selección del filtro de datos:

La desventaja: para configuraciones de filtro complicadas, la cadena puede ser MUY larga.
y estoy de acuerdo con @Neo : a veces es solo una parte del filtro de datos que debe resaltarse en el gráfico, por ejemplo, como título del gráfico:
¿Es posible actualizar dinámicamente la selección de elementos basada en el "título del gráfico" en el filtro de datos local (incluidas las selecciones múltiples)?
Por el momento, el usuario tiene que aplicar algo de magia JSL para obtener el resultado deseado:

¿Cuál es la mejora que le gustaría ver?
En el menú del triángulo de lectura de un filtro de datos local, agregue la opción usar como título del gráfico .
Si se selecciona la nueva opción para uno o más filtros de datos, Jmp recopila la información sobre las entradas seleccionadas y la muestra como título del gráfico.

¿Por qué es importante esta idea?
Fruto al alcance de la mano que hará felices a muchos usuarios de Jmp:
Poniendo parte de la información del filtro de datos en el gráfico título es una manera fácil de hacer que los gráficos sean más significativos.