このウィッシュリストリクエストのきっかけは何ですか?
顧客 (Whirlpool) は、特に Text Explorer のポルトガル語サポートを求めました。弊社のブラジル SE (Wesley Santos) と話していると、他の人も同様のリクエストを行っていることがわかりました。
希望する新しい機能や改善された機能、またはソリューションについて説明してください。
テキスト エクスプローラーで既にサポートされている言語のリストにポルトガル語のサポートを追加します。
この新機能が提供されたら、あなたや他のユーザーにとってどのような価値があるでしょうか?
ブラジル/ポルトガル市場を JMP/JMP Pro に開放するのに役立ちます。
これは外部の顧客からのリクエストですか?
そう、ワールプールです。連絡先はアダルベルト・マティアス・ベップラー・ジュニア（ adalberto_b_junior@whirlpool.com )
この機能やソリューションを備えた、注意すべき競合ソフトウェア パッケージはありますか?
わかりません。
これは顧客の更新、拡張、導入に影響しますか? また、これに対処しないとアカウントが危険にさらされることはありますか?
ワールプールではある程度の拡張が可能になるかもしれない。アカウントを失う恐れはありません。
@JerryFish 、このリクエストを送信していただきありがとうございます。 JMP がポルトガル語で利用できない場合、Text Explorer でポルトガル語サポートを提供する価値はありますか?
@mia_stephensと@JerryFish更新情報をありがとう。
社内ウィッシュ リストhttps://community.jmp.com/t5/Internal-Wish-List/Portuguese-Version-of-JMP/idc-p/630386#M789の投稿で、 @nick_sheltonは、JMP を完全にポルトガル語にすべき理由をいくつか挙げています。私は、ポルトガル語版の JMP があれば、ブラジルでポルトガル語のチャンスを活かせる理由をいくつか挙げて、この投稿を補足しました。Jerry の回答によると、ブラジルに加えて、ポルトガルにも市場チャンスがあるかもしれません。
Txt Explorer の機能について:
はい、JMP にインポートする前に英語またはスペイン語に翻訳することは可能ですが、ブラジル市場では競合他社の一部がすでにこれらの機能を現地語で提供しているため、理想的ではありません。Whirlpool 社に加えて、他の国内企業も、JMP が Text Explorer の機能をポルトガル語で提供するのはいつになるのかとすでに疑問を呈しています。
私はこのプロジェクトの詳細を追加し、取り組みを手伝うことができます。
