Cosa ha ispirato questa richiesta di lista dei desideri?
Un cliente (Whirlpool) ha richiesto supporto per la lingua portoghese, in particolare per Text Explorer.Parlando con il nostro SE del Brasile (Wesley Santos), ho scoperto che altri hanno avanzato richieste simili.
Descrivi la funzionalità o la soluzione nuova o migliorata che vorresti vedere.
Aggiungi il supporto per il portoghese all'elenco delle lingue già supportate in Text Explorer.
Quale sarebbe il valore per te e/o per gli altri utenti se venisse fornita questa nuova funzionalità?
Aiuta ad aprire i mercati di Brasile/Portogallo a JMP/JMP Pro.
Si tratta di una richiesta di un cliente esterno?
Sì, Whirpool.Il contatto è Adalberto Matias Beppler Junior ( adalberto_b_junior@whirlpool.com )
Esiste un pacchetto software competitivo dotato di questa funzionalità o soluzione di cui dovremmo essere a conoscenza?
Non lo so.
Ciò avrà un impatto sul rinnovo, sull'espansione o sull'adozione da parte di un cliente e metterà a rischio l'account se non affrontiamo questo problema?
Potrebbe consentire una certa espansione a Whirlpool.Non una minaccia di perdere l'account.
@JerryFish , grazie per aver inviato questa richiesta. È utile fornire il supporto per la lingua portoghese in Text Explorer se JMP non è disponibile in portoghese?
@mia_stephens e @JerryFish Grazie per l'aggiornamento.
Nel post Internal Wish List https://community.jmp.com/t5/Internal-Wish-List/Portuguese-Version-of-JMP/idc-p/630386#M789 @nick_shelton ha esposto alcune ragioni per cui dovremmo avere JMP completamente in portoghese. Ho completato il post con alcune giustificazioni su come avere una versione di JMP in portoghese ci aiuterà a sfruttare le opportunità in portoghese in Brasile. Oltre al Brasile, secondo la risposta di Jerry, potremmo avere anche opportunità di mercato in Portogallo.
Specificamente per le funzioni di Txt Explorer:
Sì, è possibile effettuare traduzioni in inglese o spagnolo prima di importare in JMP, ma non sarebbe l'ideale poiché alcuni concorrenti nel mercato brasiliano hanno già queste funzioni nella lingua locale. Oltre alla società Whirlpool, altre società nazionali hanno già chiesto quando JMP avrebbe avuto le funzioni di Text Explorer in portoghese.
Sono disponibile ad aggiungere dettagli e a contribuire agli sforzi per questo progetto.
