Certains mots n'ont pas besoin de traduction. « Data » et « Python », par exemple, sonnent de la même manière en anglais et en coréen. Il en va de même pour « JMP » et « Hynix ». Ces mots ont été prononcés fréquemment lors du Discovery Summit Korea le 14 novembre, où plus de 200 passionnés de JMP – dont beaucoup du géant des semi-conducteurs SK Hynix – se sont réunis au cœur de Séoul.
Daweoong Ahn, Vice President of SK HynixEt certains sentiments n’ont pas besoin d’un traducteur pour être facilement transmis. L'enthousiasme était dans l'air pour le premier Discovery Summit en personne en Corée. ChulHee Min, responsable national de JMP Corée, et Jeff Perkinson, directeur de l'activation des utilisateurs de JMP, ont donné le ton de la journée lorsque ChulHee a demandé à Jeff quels étaient les quatre mots qui décrivaient le mieux la communauté JMP. La réponse, bien sûr, était : « Partagez, demandez, apprenez, connectez-vous ». Et c'est ce qu'ils ont encouragé les participants à faire lors de l'événement, dans la communauté JMP et au-delà.
Un thème similaire a été évoqué lors des discussions en plénière et en petits groupes, des sessions présentées par JMP et du contenu piloté par les utilisateurs. Daweoong Ahn, vice-président de SK Hynix, a parlé de l'importance d'adopter les données et de construire une culture d'analyse.
Aurora Tiffany-Davis, de JMP, a fait valoir cette idée en posant cette question : « Mes informations sont-elles utiles si je ne peux pas les partager avec les gens ? »
Grâce à la traduction simultanée de l'anglais vers le coréen, les membres du service R&D de JMP ont posé des questions approfondies et partagé leurs idées avec les utilisateurs de JMP de toute la Corée. Et, comme tous les Discovery Summits, les meilleures pratiques des utilisateurs ont occupé le devant de la scène lors des sessions en petits groupes.
La participation enthousiaste a démontré une demande importante pour l'apprentissage en personne du coréen, ce qui signifie que la Découverte de novembre 2023 sera probablement la première d'une longue série.
Voir les conférences sur la haute technologie, les sciences de la vie et autres données sur Sommet Découverte Corée . Et regarde le Section Sommet découverte de la communauté JMP pour les enregistrements des discussions.
JMP's JuHwan Kim 
Translators in the back of the room 
Aurora Tiffany-Davis 
ChulHee Min
Talks were recorded and will be added to the JMP Community. Speaking of Community, this is Jeff Perkinson
