La traduction des messages non ouverts étant très lente (encore une fois)Est-ce qu'il se passe (encore) quelque chose avec les traductions des articles ? Le message d'ouverture est traduit très rapidement mais les réponses prennent du temps (si elles sont même traduites ?).
Re : La traduction des messages non ouverts étant très lente (encore)Malheureusement, nous avons peu de contrôle sur le processus de traduction ni aucun aperçu des journaux, etc. J'ai ouvert un ticket d'assistance et je vous ferai savoir dès que j'aurai une réponse.
Si vous avez des exemples, n'hésitez pas à les poster ici afin que je puisse les transmettre. j'ai envoyé colonne égale à 0 .
Merci.
Re : La traduction des messages non ouverts étant très lente (encore)Quand je commencerai à voir de la lenteur, je posterai des exemples ici. Au fait, pouvons-nous forcer la traduction de messages uniques dans un message ? Ou la traduction en haut du message traduit-elle tous les messages du message ?
Re : La traduction des messages non ouverts étant très lente (encore)Il devrait traduire tous les messages du sujet.
Nous espérons avoir une architecture de traduction restructurée d’ici la mi-janvier 2024. J'espère que cela contribuera à réduire ces types de problèmes de traduction.
