¿Qué inspiró esta solicitud de lista de deseos?
frecuencia y Peso puede tener diferentes efectos.
La documentación de Jmp dificulta la comprensión de las diferencias:
https://www.jmp.com/support/help/en/17.0/index.shtml#page/jmp/summary-launch-window.shtml#ww272136

SAS proporciona una nota de aplicación
y un artículo explicativo sobre las diferencias:
Jmp usa Freq de manera diferente a SAS:
https://community.jmp.com/t5/Discussions/Not-sure-how-to-use-amp-quot-Weight-amp-quot-in-amp-quot-Analyze/mp/684790/highlight/true# M87072
Si el usuario quiere peso diferentes valores de manera diferente en un cálculo de la mediana (pesos: 0-1), tiene que usar Frecuencia:
https://community.jmp.com/t5/Discussions/Not-sure-how-to-use-amp-quot-Weight-amp-quot-in-amp-quot-Analyze/mp/684839/highlight/true# M87083
... y se le permite usar Freq (en Jmp)
¿Cuál es la mejora que le gustaría ver?
Agregue algún texto explicativo a la documentación; tal vez: algún ejemplo simple.
lo que explica la diferencia entre Peso y frecuencia y guía al usuario a elegir el correcto.
¿Por qué es importante esta idea?
Para generar un análisis significativo, un usuario debe comprender el significado de las entradas en la GUI.
Mejor: mediante documentación, no mediante prueba y error 