エレベーターに乗っているときに、誰かに JMP は何をするのかと尋ねられたことがありますか? 時間がなくなる前に、私たちの素晴らしい会社と素晴らしい製品について説明しなければならないのは、大きなプレッシャーです。
このようなシナリオはよくあることです。 JMP を短い段落で文章で説明する機会も同様です。
そこで私たちは、エレベーター ピッチとも呼ばれる、JMP の便利な段落長の説明を作成しました。 それらはさまざまな長さとトーンを持っており、それらはすべて内部または外部での使用が承認されています。 たとえば、ある統計組織が Web サイトに JMP 情報を掲載することに同意した...または、イベントを後援し、JMP が言及された...または、ソーシャル メディアでの存在が会社を正しく反映していることを確認したいとします。
これらのいずれかをオンラインで公開する機会がある場合は、可能であれば JMP Web サイトへのハイパーリンクを追加してください。 私たちのサイトへのリンクは、検索エンジンの最適化に非常に役立ちます。 ありがとう！
50 単語の説明 (直接)
1989 年以来、JMP ソフトウェアはインタラクティブな視覚化と強力な統計を組み合わせて、科学者やエンジニアがデータをより明確に確認できるようにしてきました。 データの理解が深まれば、洞察に基づいた改善が確実に得られます。 JMP と綴られますが、洞察力の飛躍のように「ジャンプ」と発音されます。 JMP は SAS の会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
80 ワードの説明 (直接)
1989 年以来、JMP はインタラクティブな視覚化と強力な統計を組み合わせて、ユーザーがデータをより明確に確認できるようにしてきました。 データの理解が深まると、洞察に基づいた改善が確実に得られます。 私たちは、科学者やエンジニアが JMP ソフトウェアを使用してグリーン エネルギー技術を進歩させ、がん治療薬の市場投入を加速し、未征服の広大な深宇宙を横断する探査機用の高性能赤外線検出器を構築しているのを見てきました。 JMP と綴られますが、「ジャンプ」と発音され、インタラクティブ性とイノベーションの飛躍を示唆しています。 JMP は SAS の会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
50 単語の説明 (ユーザー中心)
優れたソフトウェアを適切な手に渡せば、世界を変えることができます。 私たちはそれを見てきました。 あなたもそうかもしれません。 JMP 製品は、世界最高のグリーン エネルギー技術、医薬品の画期的な進歩、ハイテクの改良の多くを支えています。 30 年以上にわたり、JMP はユーザーがデータをより明確に確認できるよう支援してきました。 JMP は SAS の会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
80 ワードの説明 (ユーザー中心)
優れたソフトウェアを適切な手に渡せば、世界を変えることができます。 私たちはそれを見てきました。 あなたもそうかもしれません。 JMP 統計検出ソフトウェアは、世界最大のグリーン エネルギー技術、医薬品の画期的な進歩、ハイテクの改善の多くを支えています。 JMP は 30 年以上にわたり、科学者、エンジニア、その他の好奇心旺盛な人々がデータをより明確に見ることができるよう支援してきました。 JMP と綴られますが、「ジャンプ」と発音され、インタラクティブ性とイノベーションの飛躍を示唆しています。 JMP は SAS Institute Inc. の完全子会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
100 単語の説明 (ユーザー中心)
JMP では、優れたソフトウェアを適切な手に渡せば世界を変えることができると言います。 私たちはそれを見てきたからそう言います。 私たちは、科学者やエンジニアが JMP を使用してグリーン エネルギー技術を進歩させ、がん治療薬の市場投入を加速し、深宇宙を航行する探査機用の高性能赤外線検出器を構築しているのを見てきました。 JMP と綴られますが、「ジャンプ」と発音され、インタラクティブ性とイノベーションにおける飛躍、つまり前進を示唆しています。 30 年以上にわたり、JMP 統計検出ソフトウェアは、製薬、半導体、化学、消費者製品、その他の業界のユーザーがこれまで見たことのないものを確認できるよう支援してきました。 JMP は SAS の会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
50 語の説明 (業界ベース)
30 年以上にわたり、JMP 統計検出ソフトウェアは、製薬、半導体、化学、消費者製品、その他の業界の科学者やエンジニアが、即時に結果をもたらす共同分析と実用的な洞察を提供して、組織を市場のトップに押し上げるのに役立ってきました。 JMP は SAS の会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
50 単語の説明 (製品中心)
1989 年以来、JMP ソフトウェアは科学者やエンジニアがデータをより明確に見るのに役立ちました。 JMP、JMP Pro、および JMP Clinical は、強力な統計とインタラクティブな視覚化を組み合わせて、複雑なデータの課題に取り組みます。 また、JMP Live を使用すると、データ探索者は自分の洞察を他の人と共有できます。 JMP は SAS の会社です。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
100 語の説明 (創設者中心)
JMP の物語は、SAS の共同創設者 John Sall が統計分析機能とグラフィック視覚化を組み合わせて、データをアニメーション化して図解化することを決定した 1989 年に始まりました。 現在、JMP は、ほぼすべての業界の科学者やエンジニアがデータ発見を使用して世界を変えるのを支援しています。 Sall は現在も JMP の研究開発を主導しており、各バージョンをより視覚的に、よりインタラクティブに、データを理解するためにより実践的にしています。 情熱を持ったプロジェクトとして始まったプロジェクトは、飛躍的に成長しました。 現在、SAS の完全子会社である JMP は、強力な統計検出のための 4 つの製品を提供しており、世界中のデータ エクスプローラーによって使用されています。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
180 ワードの説明 (創設者中心)
JMP の物語は、SAS の共同創設者 John Sall が統計分析機能とグラフィック視覚化を組み合わせてデータをアニメーション化して視覚化することを決定した 1989 年に始まりました。 彼のアイデアはうまくいきました。 現在、JMP は、ほぼすべての業界の科学者やエンジニアがデータ発見によって世界を変えるのを支援しています。 Sall は現在も JMP の研究開発を主導しており、各バージョンをより視覚的に、よりインタラクティブに、データを理解するためにより実践的にしています。 情熱を持ったプロジェクトとして始まったプロジェクトは、飛躍的に成長しました。 現在、SAS の完全子会社となった JMP は、強力な統計検出と共有のための 4 つの製品を提供しています。 JMP と綴られますが、「ジャンプ」と発音され、インタラクティブ性の飛躍、前進を示唆しています。 JMP では、優れたソフトウェアが正しい人の手に渡れば世界を変えることができる、なぜなら私たちはそれを見てきたからだと言います。 私たちは、科学者やエンジニアが JMP を使用してグリーン エネルギー技術を進歩させ、がん治療薬の市場投入を加速し、断固とした保全管理によって脆弱な生態系を保護し、深宇宙を航行する探査機用の高性能赤外線検出器を構築しているのを見てきました。 優秀な人材が JMP を使用して、これまでに見たことのないものを見ると、進歩がもたらされるという考えがわかります。
翻訳:ドイツ人;スペイン語;フランス語;イタリアの;日本語;韓国語;ポルトガル語;中国語(簡略化);中国語（伝統的）
素晴らしいです - 非常に役に立ちます! このページをブックマークしました！
素晴らしい文章です -- 共有してくれてありがとう！
これは素晴らしく、非常に役に立ちます。 まとめていただきありがとうございます。
