Algunos datos son texto representado por cadenas de caracteres. Estas cadenas se delimitan mediante comillas dobles, que no forman parte del texto. ¿Qué ocurre si necesita incluir comillas dobles en el valor de la cadena? Para ello, cada comilla debe ir precedida de una secuencia de escape compuesta por una barra invertida y un signo de exclamación. Esta secuencia de escape indica a JMP que trate las comillas dobles subsiguientes como cualquier otro carácter, no como un delimitador. También debe incluir esta secuencia de escape antes de otros caracteres especiales, como tabulaciones, retornos de carro o caracteres Unicode. Tenga en cuenta que, al usar esta secuencia de escape, si muestra la cadena de caracteres en el registro de JMP, los caracteres de escape también se mostrarán en el registro. Sin embargo, puede usar la función "Write" para mostrar los valores de los caracteres en el registro sin los caracteres de escape, lo que puede ser útil para confirmar que la cadena se mostrará correctamente. JMP dispone de numerosas funciones para trabajar con cadenas de caracteres. Por ejemplo, hay funciones que le permiten buscar o extraer cadenas en texto, concatenar o dividir cadenas, insertar o eliminar cadenas en texto, sustituir cadenas en texto, repetir, invertir o desplazar cadenas y cambiar entre mayúsculas y minúsculas.
