Danke @Larry_LaRusso , und danke an @MarilynWheatley für ihre kontinuierliche Arbeit bei der Übersetzung von STIPS – Sie haben wirklich Ihr Bestes gegeben, um den Wert von STIPS den spanischen Muttersprachlern näher zu bringen!
Statistisches Denken zur industriellen Problemlösung (STIPPS) ist der beliebte kostenlose Online-Statistikkurs von JMP, der sich an alle richtet, die praktische Fähigkeiten erwerben möchten, indem sie Daten nutzen, um Probleme besser zu lösen.Ö Ursprünglich entwickelt in Englisch haben wir den gesamten Kurs in andere Sprachen übersetzt, darunter Chinesisch, Koreanisch und Japanisch.
In den letzten Monaten haben wir hart daran gearbeitet, den Kurs auch auf Spanisch zu veröffentlichen.Modul 1 auf Spanisch wurde im Juli 2022 veröffentlicht; Modul 2 im November 2022; Heute geben wir die Veröffentlichung des bekannt Qualitätsmethoden m Odul (Modul 3).
Die Bereitstellung dieser Inhalte in der Muttersprache trägt zu einem der wichtigsten Ziele von STIPS bei, nämlich die Verbesserung der statistischen Kompetenz auf der ganzen Welt, insbesondere in den Bereichen Wissenschaft und Technik.STIPS bietet Unternehmen außerdem eine effiziente und standardisierte Möglichkeit, datengesteuerte Entscheidungsträger in ihren Organisationen auszubilden, und ist ein äußerst nützlicher Kurs für Studenten, der ihnen dabei helfen wird, Probleme an ihren zukünftigen Arbeitsplätzen besser zu lösen.
Mit der Veröffentlichung des dritten Moduls setzen wir den Modul-für-Modul-Ansatz fort, den wir verfolgen, um unsere nächste Sprachübersetzung in Angriff zu nehmen. Obwohl die ersten drei Module jetzt auf Spanisch verfügbar sind, müssen die Studierenden nicht auf die Veröffentlichung weiterer Module warten – sie können ihr Lernen dennoch fortsetzen, indem sie zusätzliche Module auf Englisch belegen. Es ist jedoch geplant, in Zukunft weitere Module auf Spanisch zu veröffentlichen.
Potenzielle Studierende können mehr erfahren (und loslegen!), indem sie die entsprechenden spanischen Websites besuchen:
Spanien : https://www.jmp.com/es_es/online-statistics-course.html
Mexiko : https://www.jmp.com/es_mx/online-statistics-course.html
Argentinien : https://www.jmp.com/es_ar/online-statistics-course.html
Chile : https://www.jmp.com/es_cl/online-statistics-course.html
Kolumbien : https://www.jmp.com/es_co/online-statistics-course.html
Peru : https://www.jmp.com/es_pe/online-statistics-course.html
Besonderer Dank an @MarilynWheatley für all ihre harte Arbeit bei der Umsetzung der Kursinhalte ins Spanische @mia_stephens und Lora Gibbs (SAS Education) für die Bereitstellung des neuesten Moduls für Spanischsprecher in ihrer Muttersprache.
