このウィッシュリストリクエストのきっかけは何ですか?
場合によっては、ユーザーは次のことを望んでいます列の値を値ラベルで置き換えます、
(値ラベルを列に「適用」し、値列ラベル プロパティを削除します)。
式列の場合、ユーザーは「削除」をクリックすると、値はそのままになり、式が削除されます。
ユーザーが [削除] をクリックして値ラベル プロパティを削除すると、値は元の値に戻り、置換ルールのみが削除されます。
この動作は理にかなっていますが、ユーザーが [削除] ボタンを [列式の削除] ボタンと同じように動作させたい場合があります。
一例:
列の個々のエントリを変更できるようにするため (サブセットの再コード経由)。
経験豊富なユーザーは、その奥深くにあることを知っています。再コード化メニュー機能があります値を値ラベルに置き換えます:
https://community.jmp.com/t5/Discussions/quot-apply-quot-value-labels/mp/628420/highlight/true#M82677
この経験がなければ、ユーザーは機能を見つけられずに長時間検索することができます...

改善してほしいことは何ですか?
提供値を値ラベルに置き換えます[列] メニューで直接 (適用 + 削除):

この考え方がなぜ重要なのでしょうか?
大事なことじゃない。