JMP 葡萄牙語版本JMP 軟體不支援葡萄牙語。 這項限制對 JMP 在巴西和歐洲的使用成長產生了重大影響，我們的競爭對手（Minitab、SPSS、Spotfire、Tableau...）都提供其產品的葡萄牙語版本來支援這些市場的使用者。
最近，LinkedIn 搜尋「Minitab」（按巴西地理篩選）顯示了超過 16K 的個人資料，相同的「JMP」搜尋顯示了 <1K 的個人資料。 數據表明，工程和科學界對統計軟體有需求，但 JMP 並未滿足這項需求。 我們堅信缺乏葡萄牙語支持是我們工具被採用的重要因素。
JMP 的非葡萄牙語版本僅限於政府和學術機構的使用，這些機構要求僅採用支援其官方語言的產品。 眾所周知，學術用途推動了 JMP 許可證未來的商業成長。 由於沒有 JMP 指導的學術課程，因此缺乏具備 JMP 技能的畢業生進入勞動市場的管道。
JMP 目前提供法語（8,000 萬使用者）、德語（7,500 萬使用者）和義大利語（6,400 萬使用者）版本，但儘管有2.36 億母語人士以葡萄牙語為世界第六大流行語言，但歷史上並未考慮使用該語言。JMP 中的語言支援。
要實現 15% 的年成長目標（40 法則），需要在傳統上不受 JMP 支援的新領域擴大 JMP 的使用。 全球所有以葡萄牙語為母語的人早就應該擁有自己的 JMP 版本。
JMP 巴西SE @韋斯利桑托斯已主動提出協助這項工作並提供翻譯支持，以確保這些變更儘早實施。
使用者介面回覆：JMP 葡萄牙語版本 - 狀態變更為：正在調查回覆：葡萄牙語版 JMP你好@韋斯利桑托斯, @傑瑞魚和@尼克謝爾頓，感謝您再次提出這個問題！ Jira 為此https://jmpdiscovery.atlassian.net/browse/JMPPRODMGMT-777 。 我們在 JMP 18 週期期間對此進行了大量討論，但開發已經在順利進行，因此被推遲了。
由於會有相當大的成本和資源投資，包括經常性成本，我們需要做大量的研究（即事件預測、銷售預測…），然後再考慮新增語言。
在 JMP 19 中將其變更為調查。 同時，如果有其他客戶提出要求，請添加到此線程，包括潛在的銷售和擴展機會。
@傑瑞魚，您能否建立一個新的內部願望清單請求，將葡萄牙語添加到文字資源管理器支援的語言中？ 那是分開處理的。 謝謝！
回覆：葡萄牙語版 JMP@特里什，今天有一位客戶詢問葡萄牙語版的 JMP（特別是文字瀏覽器）。關於是否/何時將其納入產品集中有任何更新嗎？
回覆：葡萄牙語版 JMP互補@尼克謝爾頓訊息:
去年，我有機會參加六西格瑪/品質控制領域的活動，與會者提出的許多評論是，缺乏為統計領域的初學者用戶提供本地語言支援的軟體。 我知道擁有支援的葡萄牙語語言是未來幾年的重要資產。
正如所提到的@尼克謝爾頓，學術用途是促進銷售的一個重要因素，在這種情況下，我理解以葡萄牙語支援的 STIPS 課程不僅對於學生而且對於未經統計/工程領域培訓的使用者來說都是一個重要因素。
在與新客戶會面時，經常出現的評論是關於將軟體配置更改為葡萄牙語的可能性，因為許多用戶已經擁有使用本地語言支援的其他軟體的經驗。 此外，許多初學者使用者沒有接受過工程/統計領域的技術培訓，而他們擁有葡萄牙語描述的菜單和技術這一事實有助於在使用該軟體的第一步中發揮作用。
@特里什感謝您的支持，如果您需要更多信息，請告訴我。
回覆：JMP 葡萄牙語版本 - 狀態變更為：已確認回覆：葡萄牙語版 JMP@尼克謝爾頓我可以估算翻譯 JMP 軟體 UI 和探索 JMP 的一些成本並與領導層討論。@韋斯利桑托斯感謝您主動為這項工作提供翻譯支援。
回覆：葡萄牙語版 JMP我收到了來自 BRF Brazil（ 肉類批發 - 全球地點。主頁 - BRF Global （ 網頁視圖））的葡萄牙語版 JMP 的請求。該公司目前使用 Minitab，軟體提供葡萄牙語版本。我與為公司提供內部 6 Sigma 培訓的兩個人進行了交談，他們喜歡在 JMP 中看到的內容，但他們解釋說，必須以葡萄牙語以外的任何語言使用 JMP 都會給他們帶來巨大的挑戰。他們的大多數潛在用戶都不是工程師；他們是沒有大學學位的現場工作人員，幾乎所有人都只會說葡萄牙語。
回覆：JMP 葡萄牙語版本 - 狀態變更為：已確認
