La serie è semplicemente la serie Discovery Summit
Online: continueremo a chiamare gli eventi in base alle regioni che rappresentano (clienti, contenuti, lingue, personale). L'evento online di Gina è Discovery Summit Cina 2021 .
Poiché la parte di persona sarà rilevante per un gruppo più ristretto di persone, in questo caso solo utenti a Shanghai, la chiameremo in modo appropriato. Pertanto la parte di persona quest'anno incorporerà anche queste parole... Segmento speciale: Shanghai.
Seguendo questa regola, ecco i nomi degli eventi...
- [ONLINE] Discovery Summit Cina 2021
- [IN PERSONA] Discovery Summit China 2021 Segmento speciale: Shanghai
- [ONLINE] Discovery Summit Americhe 2021
- [IN PERSONA] Segmento speciale Discovery Summit Americas 2021: quartier generale mondiale SAS
- [ONLINE] Discovery Summit Korea 2021
- [ONLINE] Discovery Summit Giappone 2021
- [ONLINE] Discovery Summit Europe 2022
- [IN PERSONA] Segmento speciale Discovery Summit Europe 2022: Sitges
- [ONLINE] Discovery Summit Americhe 2022
- [IN PERSONA] Segmento speciale Discovery Summit Americas 2022: TBD
- [ONLINE] Discovery Summit Korea 2022
- [IN PERSONA] Segmento speciale Discovery Summit Korea 2022: Seoul
- [ONLINE] Discovery Summit Giappone 2022
- [IN PERSONA] Segmento speciale Discovery Summit Japan 2022: Tokyo (o Osaka)
È un boccone, ma non deve essere troppo male nel testo.
Per esempio, potremmo dire...
“Per gli utenti di JMP a Shanghai, stiamo ospitando uno Special Segment of Discovery Summit China. Questo incontro di un giorno, solo su invito, si terrà a (nome della sede qui) il 24 giugno 2021. ... "
Potremmo anche dire qualcosa come...
"Per l'utente dedicato di JMP che deve assolutamente avere una conversazione con il creatore di JMP John Sall, per il pensatore statistico che ha bisogno del focus di un ambiente coinvolgente e per lo studente cinestetico che deve essere pratico in una Beta nella vita reale lab, stiamo ospitando un segmento speciale del Discovery Summit Americas. Il piccolo evento di persona si svolgerà presso la sede mondiale di SAS a Cary, nella Carolina del Nord, martedì 6 ottobre, con sessioni facoltative prima e dopo la conferenza.
Hai capito.
Questo non è perfetto, lo so. Se qualcuno è appassionato di un modo diverso di nominare le Scoperte andando avanti, parlane e fai il tuo caso.
Inoltre, vale la pena notare che potremmo cambiare questa convenzione di denominazione il prossimo anno, a partire dal Discovery Summit Europe. Quello che abbiamo qui potrebbe essere temporaneo, mentre scopriamo come gestire il 2021.
Apprezzo molto questi pensieri e commenti. Penso che abbiamo affrontato la maggior parte di loro nelle due conversazioni che abbiamo avuto da allora. Per chiunque altro legga questo, abbiamo girato in lungo e in largo, considerando molti modi diversi per differenziare online vs onsite. Il segmento speciale è il meglio che possiamo fare, e il resto della spiegazione accadrà nel modo in cui descriviamo gli eventi e nel modo in cui invitiamo selettivamente le persone al segmento speciale.
Ciao Diana,
Penso che sia molto interessante e mi piace il formato che hai creato. Ho solo un paio di preoccupazioni e riguardano la parte "Segmento speciale".
Penso che abbia senso quando viene elaborato in una frase, ma temo che gli utenti o i potenziali clienti che non sono in questo tutti i giorni come noi possano facilmente stabilire la connessione che quei termini equivalgono a un evento di persona. Il segmento si riferisce a un episodio televisivo oa un segmento della popolazione? Inoltre non ho una buona alternativa. L'unica cosa che mi è venuta in mente è stata breve e dolce: in loco vs. online.
L'altra mia preoccupazione per il termine, con la componente di persona solo su invito, che potremmo ferire i sentimenti di coloro che non sono stati invitati? Che non ricevendo un invito anche loro non sono "speciali". Potrebbe sembrare non inclusivo?
Questi sono i miei pensieri mentre li riflettevo negli ultimi due giorni. Grazie per aver messo la testa intorno a questo!!
Katia
