Esto es en su mayoría inesperado y me tomó un tiempo darme cuenta.
Si usa guiones ('-') en los nombres de las columnas, pueden suceder cosas malas.
Considere el siguiente caso: desea calcular la media de dos columnas. Así que abre el Editor de fórmulas y elige Estadísticas> Promedio, luego intenta arrastrar las columnas dentro de los paréntesis. En JMP16, esto solía funcionar bien. En JMP17, creo que las cosas han cambiado un poco.
Ahora intente esto con los nombres de columna Col-1 y Col-2 o Col_1 y Col_2. Con el guión bajo, puede usar comas entre la columna y la fórmula se verá así:

Ahora intente lo mismo para las columnas con guiones en sus nombres. Primero, aparece un error de análisis. A continuación, puede intentar poner los nombres de las columnas entre comillas dobles. Es difícil de hacer, pero si haces el conjuro correcto, terminarás con una fórmula que se ve así:

En este punto, la media se calcula correctamente.
Sin embargo, NO es lo mismo. Esto se rompe, por ejemplo, si intenta usar Profiled para calcular una función basada en fórmulas previstas. Aunque marque "Expandir fórmulas intermedias", fallará con un error sobre factores faltantes. ¡Funcionará si no hay guiones en el nombre de la columna!
Creo que esto es claramente un error, y uno desagradable.