Implemente la plataforma de gráficos Polar nativa. También llamado gráfico de radar, gráfico de estrella, etc.
Hay algunas soluciones que puede encontrar, por ejemplo, un complemento de gráficos 3D cilíndricos de Mr. Brady Brady (@brady_brady), pero una plataforma nativa con todos los controles habituales sobre líneas, marcadores, colores, selecciones de puntos, etc. ser mucho mejor
Algo como esto:

o esto (este es de la publicación de blog del Sr. Xam Gregg):

En realidad, esto es una ilustración de cómo se vería el rango de referencia en este tipo de gráfico:

Si algo así ya existe, pido disculpas y por favor ayúdame a encontrarlo.
También me gustaría hacer diagramas de araña/radar como este en JMP (he "felicitado" esta publicación). Sé que todavía no es necesariamente una opción dentro de GraphBuilder, pero siento que la mayoría de los elementos están allí, salvo un archivo de forma correspondiente a la "web".
Los diagramas polares, como se muestra en el campo de los datos de calidad/contaminación del aire, también serían útiles (p. ej., PollutionRose, polarPlot, polarFreq)
https://davidcarslaw.github.io/openair/