JMP STIPS 课程西班牙语版您好@JMP 学术团队和@JMP 用户社区：
我一直在与旧金山湾区的当地行业工程师/数据科学家和协作团队成员@SAS JMP 进行讨论。@Potcner , @chuck_boiler , @石匠,查尔斯·陈博士
作为加州人，我们敏锐地意识到我们的社区、学校和工作场所中的西班牙裔和拉丁裔的存在，以及当今我们学校系统中普遍教授的西班牙语和英语流利程度日益增长的需求。
我们对它的实用性印象深刻和满意JMP工业问题解决的统计思维 (STIPS) 免费在线统计课程目前可供所有 SAS 档案持有者使用（免费注册并免费完成所有可用模块）。 课程本身提供了广泛而全面和深刻的实用/应用了解工业应用（例如从金融到化学制造）中解决问题的统计工具JMP .
但我们希望看到该课程完全以西班牙语提供！一个小的解决方法是获取课程成绩单并将其放入您最喜欢的语言翻译引擎（例如谷歌翻译）中。我们希望看到的是用西班牙语讲述的课程，并带有当前图形/插图的字幕，或者这些图形/插图用西班牙语重做。谢谢！- @PatrickGiuliano
其他统计和分析回复：JMP STIPS 课程的西班牙语版本@mia_stephens好的，我知道了！
回复：JMP STIPS 课程的西班牙语版本@PatrickGiuliano ，如果您不介意，请等待几天再分享。 我们正在解决一些小故障。 当它准备好发布到野外时，将会有一个博客和一篇 InsideJMP 文章。 谢谢！
回复：JMP STIPS 课程的西班牙语版本感谢您让我们知道@Larry_LaRusso ！
非常感谢，我将与我的行业网络分享，因为在过去几年中，还有一些人（此处未列出）向我询问过这个问题。
回复：JMP STIPS 课程的西班牙语版本小心@PatrickGiuliano （抄送： @mia_stephens )，STIPS 的第一个模块（可能还有其他模块）现在以西班牙语提供。 您会看到我们正在暗示后续模块，但对于迫不及待的客户，我们建议他们用英语“继续学习”。
如果您有任何问题，请大声喊叫。
西班牙： https://www.jmp.com/es_es/online-statistics-course.html
墨西哥： https://www.jmp.com/es_mx/online-statistics-course.html
阿根廷： https://www.jmp.com/es_ar/online-statistics-course.html
智利： https://www.jmp.com/es_cl/online-statistics-course.html
哥伦比亚： https://www.jmp.com/es_co/online-statistics-course.html
秘鲁： https://www.jmp.com/es_pe/online-statistics-course.html
谢谢
拉里
回复：ಠ_ಠ JMP STIPS 课程的西班牙语版本ಠ_ಠ - 状态更改为：开发中感谢您的建议 - 我们很高兴您喜欢 STIPS！
由于大众需求，我们正在努力将至少前两个 STIPS 模块翻译成西班牙语，以便在 2022 年春夏发布。 单击下面的链接以查看涵盖的主题：
模块一：统计思维和问题解决
模块 2：探索性数据分析
