Dans le menu NewFormulaColumn/Transform, il existe de nombreuses fonctions utiles, mais il manque une simple fonction de redimensionnement.
L'idée:
une fenêtre s'ouvre et l'utilisateur peut entrer un facteur d'échelle.
puis une nouvelle colonne est créée avec les valeurs redimensionnées.
Si plus d'une colonne est sélectionnée, disons N, la fenêtre contient une liste de N cases d'édition de nombres.
Il devrait également y avoir une case à cocher pour indiquer à la fonction d'utiliser le premier facteur de redimensionnement pour toutes les nouvelles colonnes.