Idea of Analyse Columns is to be first script you ran when you get a new dataset, to get a quick overview of the data. It will get quick summary statistics and allow you to perform some simple tasks on your data directly from the table box. Pandas Profiling was inspiration for this under-construction script (as the script is fairly much work in progress, it is encrypted for now to hide my horrible code).
Below is image of the result of analysis on JMP's Semiconductor Capability dataset:

Tool also provides some right click options, but some of these do not yet work as intended:

You can post improvement ideas here here or in open issue in GitHub - Analyse Columns .
This tool is part of JMP-Tools I have been working on for some time now and I will release more Add-Ins when time permits in JMP Community.