Agregue el ícono de tipo de datos, de manera similar a como ya lo es el tipo de modelado, a las listas de columnas. Lo más probable es que sea mejor agregar una nueva opción de preferencia en el menú Tablas si algunas personas desean mantener el comportamiento anterior (pero habilítelo de manera predeterminada, ya que ayudaría a resolver problemas en la Comunidad
). Esto debe extenderse a todos los listados de columnas que ya tienen visible el Tipo de modelado.
Ejemplo con columnas de caracteres y numéricas (por supuesto, JMP tiene algunas más)

También la opción rápida para cambiar el tipo de datos podría ser buena, pero supongo que esto podría causar problemas.