等高線プロットの凡例の数値形式を変更するメニュー オプションがないようです。
科学表記法でより適切に表現される非常に小さな数値がある場合、別の列を作成して値を適切にスケーリングしないと、それらを直接プロットすることはできません。