Creo que debería ser posible agregar rupturas de eje personalizadas al Graph Builder, de la misma manera que a menudo es posible en otro software de gráficos como Origin Lab.
Por el momento, producir una buena visualización de datos continuos del eje X con agrupación del eje X es bastante complicado. Por ejemplo: si tenemos marcas de tiempo continuas durante varios días, pero los datos van solo durante una hora durante cada día, pero aún desea que el gráfico muestre el curso durante un solo día.
Publicación anterior explicando el problema:
https://community.jmp.com/t5/Discussions/How-to-insert-X-axis-break-in-graph-builder/mp/525673