Penso che dovrebbe essere possibile aggiungere interruzioni dell'asse personalizzate a Graph Builder, allo stesso modo in cui è spesso possibile in altri software di grafica come Origin Lab.
Al momento, produrre una buona visualizzazione per i dati continui dell'asse X con il raggruppamento dell'asse X è piuttosto complicato. Ad esempio: se abbiamo timestamp continui su più giorni, ma i dati vanno solo per un'ora durante ogni giorno, ma vuoi comunque che il grafico mostri il corso durante un singolo giorno.
Post precedente che spiega il problema:
https://community.jmp.com/t5/Discussions/How-to-insert-X-axis-break-in-graph-builder/mp/525673
