Die Syntax verwirrt mich, ich habe etwas Ähnliches wie unten versucht. Es funktioniert jedoch nicht.
colbox << append(dt << mylist);