Depende de la aplicación.
Puede inicializar la lista y luego agregarle nuevos nombres de tabla con Insert Into() cuando sea necesario (use << get name to datatable reference si es necesario).
Names Default To Here(1);
dt_name_list = {};
show(dt_name_list);
dt1 = Open("$SAMPLE_DATA/Big Class.jmp");
Insert Into(dt_name_list, dt1 << get name);
show(dt_name_list);
dt2 = Open("$SAMPLE_DATA/Cars.jmp");
Insert Into(dt_name_list, dt1 << get name);
show(dt_name_list);
O puede obtener todos los nombres de tablas abiertas y luego eliminar los innecesarios de esa lista
Names Default To Here(1);
Open("$SAMPLE_DATA/Big Class.jmp");
Open("$SAMPLE_DATA/Cars.jmp");
dt_name_list = Get Data Table List() << get name;