nav[aria-label="Primary Navigation"] { padding: 0; & ul { list-style: none; width: 100%; display: flex; flex-direction: row; justify-content: start; align-items: start; gap: 30px; padding: 0; & li { margin: 0; } & ul li { list-style: none; } } }

398062_en-US

liliconcom

Spanish Language Version of JMP STIPS Course

Hello @JMP Academic Team and @JMP User Community:

I've been in discussion with local industry engineers/data scientists and collaborative team members @SAS JMP in the San Francisco Bay Area. @Potcner, @chuck_boiler, @mason, Dr. Charles Chen

As Californians' we are keenly aware of the Hispanic and Latino presence in our communities, schools, and places of work, and of the growing need for greater fluency in Spanish as well as English as taught commonly in our school systems today.

We are impressed and pleased with the utility of the JMP Statistical Thinking for Industrial Problem Solving (STIPS) Free Online Statistics Course currently available to all SAS profile holders (free to sign up and free to complete all available modules). The course itself offers a broad yet comprehensive and profoundly practical/ applied understanding of statistical tools in problem-solving in industrial applications (e.g. from finance to chemical manufacturing) taught through the lens of JMP.

But we'd like to see the course fully offered in Spanish! One small workaround is taking the course transcript and putting it into your favorite language translation engine (e.g. Google Translate). What we'd love to see is the course narrated in Spanish with subtitles over the current graphics/illustrations or these graphics/illustrations redone in the Spanish language. Thank you! -@PatrickGiuliano

Other

Statistics and Analytics

Re: Spanish Language Version of JMP STIPS Course

@mia_stephens Ok got it!

Re: Spanish Language Version of JMP STIPS Course

@PatrickGiuliano , if you don't mind, please wait a few days before you share. We're working out a few glitches. There will be a blog and an InsideJMP article when it's ready to release into the wild. Thanks!

Re: Spanish Language Version of JMP STIPS Course

Thanks for letting us know @Larry_LaRusso!

Much appreciated, I will share with my network in industry as a few more of them (not listed here) have asked me about this over the past several years.

Re: Spanish Language Version of JMP STIPS Course

Heads up @PatrickGiuliano (cc: @mia_stephens), the first module (with perhaps others on the way) of STIPS is now available in Spanish. You'll see we're hinting at subsequent modules, but for customers who can't wait we're suggesting they "continue their learning" in English.

Give a shout if you have any questions.

Spain: https://www.jmp.com/es_es/online-statistics-course.html

Mexico: https://www.jmp.com/es_mx/online-statistics-course.html

Argentina: https://www.jmp.com/es_ar/online-statistics-course.html

Chile: https://www.jmp.com/es_cl/online-statistics-course.html

Columbia: https://www.jmp.com/es_co/online-statistics-course.html

Peru: https://www.jmp.com/es_pe/online-statistics-course.html

Thanks

Larry

Re: ಠ_ಠ Spanish Language Version of JMP STIPS Course ಠ_ಠ - Status changed to: In Development

Thank you for this suggestion - we're glad you like STIPS!

Due to popular demand, we are working on translating at least the first two STIPS modules to Spanish, for release in spring/summer 2022. Click the links below to see the topics covered: