Office365の保持ポリシーに関するこの記事にヒントを追加してください。
portal.office.comにアクセスし、ワッフルアイコンをクリックします。

「OneDrive」を選択して、OneDrive上のファイルのリストを表示します。

次に、ファイルまたはフォルダを右クリックして、「詳細」を選択します。 右側に表示されるパネルで、「ラベルを適用」を選択し、適切な期間を選択します。

翌日(少なくとも私にとっては)、Microsoft OneDriveからウィンドウダイアログメッセージが表示され、削除してはならないごみ箱からファイルを確認して復元できるようになります。

ここで、[OneDriveのごみ箱を開く]をクリックして、削除するように設定されているファイルを確認し、保持するファイルを復元します。