添付の PDF には、最新の AEM サイトの構造図が示されています。 最後に 2022 年に修正され、MSM ロールアウト構造と TMS (翻訳メモリ ソフトウェア...つまり Smartling) 構造の両方が含まれています。
私たちのサイト構造は時間の経過とともに確かに進化してきました。 AEM の元のサイト構造には、米国 (en_us)、英国 (en_gb)、ベルギー (en_be)、デンマーク (en_dk)、およびオランダ (en_nl) の英語の個別のサイトが含まれていました。 当初、ドイツ語には、ドイツ (de_de)、オーストリア (de_at)、スイス (de_ch) の 3 つのローカライズ サイトがありました。 また、フランス (fr_fr)、イタリア (it_it)、中国 (簡体字中国語) (zh_cn)、日本 (ja_jp) のローカライズされたサイトも含まれていました。
初期のいくつかの変更は、韓国向けの完全なサイト (ko_kr) を立ち上げることと、スイスのサイトをドイツ語から英語に変更することでした (de_ch > en_ch)。 さらに、カナダ向けに 2 つのサイトも立ち上げました。1 つは英語 (en_ca)、もう 1 つはフランス語 (fr_ca) です。
2019 年には、アルゼンチン (es_ar)、チリ (es_cl)、コロンビア (es_co)、スペイン (es_es)、メキシコ (es_mx)、ペルー (es_pe) 向けにコロンビア スペイン語 (つまり「国際スペイン語」) で完全にローカライズされたサイトを含めるように拡張しました。 。 また、2019 年には、ブラジル向けにブラジルポルトガル語で完全に翻訳されたサイト (pt_br) を立ち上げました。
2021 年に、台湾向けに繁体字中国語で完全にローカライズされたサイト (zh_tw) を立ち上げ、最後の「マイクロサイト」を拡張しました。 そして現在、アイスランド (en_is)、フィンランド (en_fi)、ノルウェー (en_no)、スウェーデン (en_se) 向けに 4 つの新しい英語サイトを立ち上げています。 2022 年までにこれらを稼働させたいと考えています。
