In versions of JMP prior to JMP 16, I am not aware of having the ability to change the decimal formatting in the caption box. However, in JMP 16, the Caption Box has formatting available.