VTT-DateienFür kurze Videos versuche ich Folgendes: https://www.3playmedia.com/blog/how-to-create-a-webvtt-file/
- Öffnen Sie eine neue Datei am Notizblock .
- Geben Sie zunächst "WEBVTT" ein, um anzuzeigen, dass es sich um eine .vtt-Datei handelt, und drücken Sie dann zweimal die Eingabetaste, um eine leere Zeile zu hinterlassen. Hinweis: Sie können vor Ihrer Beschriftungssequenz einen Titel oder Kommentar einfügen. Wenn Sie einen Kommentar einfügen möchten, tun Sie dies entweder in derselben Zeile wie „WEBVTT“ oder drücken Sie die Eingabetaste und starten Sie einen neuen HINWEIS.
- Geben Sie den Anfangs- und End-Timecode im folgenden Format ein:
Stunden: Minuten: Sekunden. Millisekunden - -> Stunden: Minuten: Sekunden. Millisekunden
Wenn Sie einen Sequenzindikator wie eine „1“ hinzufügen möchten, tun Sie dies in einer separaten Zeile über den Timecodes. Drücken Sie dann die Eingabetaste. Hinweis: Um Cue-Einstellungen hinzuzufügen, setzen Sie einfach ein Leerzeichen zwischen den zweiten Timecode und fügen Sie Position, Größe, Ausrichtung usw. hinzu.
- Beginnen Sie in der nächsten Zeile mit Ihren Untertiteln. Versuchen Sie, ein Limit von 32 Zeichen mit 2 Zeilen pro Beschriftung beizubehalten, damit der Betrachter nicht zu viel lesen muss und die Beschriftung nicht zu viel Platz auf dem Bildschirm einnimmt. Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihre Untertitel den Richtlinien für Untertitel entsprechen. *
- Drücken Sie nach der letzten Textzeile in der Sequenz zweimal die Eingabetaste. Stellen Sie sicher, dass Hinterlassen Sie eine leere Zeile um eine neue Beschriftungssequenz anzuzeigen.
- Hier sind zwei Beispiele derselben WebVTT-Datei. Sie können sehen, wie Kommentare, Sequenznummern und Cue-Einstellungen verwendet werden.
- Wiederholen Sie die Schritte, bis Sie ein fertiges Transkript haben.
- Gehen Sie zum Speichern zu Datei → Speichern.
- Geben Sie unter "Dateiname" den Namen Ihres Transkripts mit " .vtt " Am Ende.
- Wählen Sie unter "Dateityp:" die Option "Alle Dateien".
- Dann klicken Sie auf Speichern.
- Herzliche Glückwünsche! Jetzt können Sie Ihre Untertitel hochladen.
